Photobucket

ПРАВИЛА СООБЩЕСТВА

наш баннер

URL
悪魔

Кредиты на видео


:ps: Несмотря на то, что в сообществе уже давно не появлялось новой активности, хотелось бы поблагодарить его создателей за то, что оно есть. Спасибо вам большое и поздравляю с очередной годовщиной!

@темы: поздравительное, видео, год: 2017

22:18



Танец - это вертикальное выражение горизонтального желания.
ПОЖАЛУЙСТА, НЕ ВЫКЛАДЫВАЙТЕ ЭТО ВИДЕО ОН-ЛАЙН!


Английский субтитры: Lobanherida no Fukushu
Русские субтитры:  Big-news и  Eiji-kun.
Тема оформления: Kohaku
Raw-видео: KAL


(mkv; 1280x720; 109 mb; 4 min 6 s)

Скачать здесь или здесь :)


Вопрос: Спасибо?
1. Да 
24  (100%)
Всего:   24

@темы: переводы, субтитры

('))><
Смена имиджа Уэды :inlove: Ему дико идет!


gifspam Ueda+Maru :inlove:


@темы: фото: другое, фото: неофициальные, фото: гифки, Nakamaru Yuichi/Ueda Tatsuya

Я оптимист! И даже если удача повернулась ко мне задом, я говорю: ммм.. какая попка!


За английские субтитры огромное спасибо Youkai subs
Перевод на русский:  Yuli4ka_Daisuke

Описание:

Ну что ж, представляю вам первый эпизод нового The Shounen Club Premium с русскими субтитрами!

Здесь мы сможем "пройтись" дорогой, которой парни часто ходили от станции к NHK, а также побываем в их репетиционном зале, где они поделятся с нами своими воспоминаниями.
В сегменте "Premium talk" вас ожидает встреча с очень талантливым актёром и МС, а также многодетным папой, дети которого являются большими поклонниками КАТ-ТУН, - Накаямой Хидеюки-саном. Он не только расскажет нам некоторые секреты ребят, но и обучит их нескольким очень важным моментам, необходимым при ведении какого-либо шоу. (правда, так сразу они урок этот явно не усвоят хДД)
В "Premium Show" мы встретимся с любимыми семпаями - Такки и Цубасой, которые исполнят для нас две свои новые песни, а также тоже поделятся некоторыми забавными историями про ребят.
Кроме этого, вы сможете "побывать" в Йокогама Арене на концерте Тегомасс, репортаж с которого будет представлен в разделе "Works".
Ну и, конечно же, сами ребята также порадуют нас, представив нам новую специальную аранжировку их дебютной песни - "Real Face".

Всё это и многое другое вы можете увидеть в этом выпуске нового Шонен Клаба!!
А также просто провести целый час в чудесной компании))))

СКАЧАТЬ

СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН

Примечание:
Честно говоря, очень долго думала над тем, стоит ли делать переводы песен или нет.... То есть, КАТ-ТУН я бы в любом случае переводила, но вот насчёт остальных.....
В итоге я всё-таки пока оставила их так... может, как-нибудь позже всё-таки добавлю, но..... посмотрим, в общем, что у меня с музой будет))))


А пока - приятного вам всем просмотра!!!!!

И, ПОЖАЛУЙСТА, НЕ ВЫКЛАДЫВАЙТЕ СУБТИТРЫ НИГДЕ БЕЗ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
И НЕ ПЕРЕЗАГРУЖАЙТЕ ВИДЕО, ЗАГРУЖЕННОЕ ОНЛАЙН!



Вопрос: Спасибо?
1. Хай!! 
25  (100%)
Всего:   25

@темы: видео, переводы, ссылки, субтитры

Я оптимист! И даже если удача повернулась ко мне задом, я говорю: ммм.. какая попка!
ВНИМАНИЕ!!!
НЕ ДАЙТЕ СЕБЯ ОБМАНУТЬ!!!


Дорогие однофандомовцы (и не только), хочу предупредить вас всех об одном очень нехорошем человеке, который, пользуясь нашей любовью к кумирам и желанием иметь их стафф даже находясь в тысячах километров от Японии, разводит доверчивых дурачков на деньги. Зовут её Галина Ипатова (vk.com/angelok17).

Знакомство наше состоялось после вот этого вот поста: vk.com/kattun_official_page?w=wall-23471894_704... Кто ж из фанатов откажется от такого? Вот и я (вместе с ещё тремя девушками) не устояла…. Мы сделали у неё заказ (причём, несмотря на её уверения, что у неё никогда не возникало каких-либо проблем с доставкой, мы предпочли выбрать ЕМС, за что пришлось доплатить лишние деньги), сразу же прислав фотографии всех чеков после оплаты, чтобы не возникло никаких вопросов, а затем….

Деньги мы перечислили 7 августа, плюс прибавим несколько дней на то, пока они дойдут до получателя (так как я из Беларуси, а она из Москвы). ЕМС-ка идёт ну само максимум – это 10 дней, но…. ни спустя неделю, ни спустя месяц, ни спустя два месяца совершенно ничего не пришло. Да, знаю, на это может быть много причин (в том числе, совершенно не связанных с ней лично), но… самая главная проблема в том, что код для отслеживания она нам дать также отказалась (хотя, напомню, что как раз ради него-то мы и доплатили лишнее). На все мои вопросы у неё был лишь один ответ «Я разбираюсь».

Ладно, хорошо, может, была действительно допущена какая-то ошибка. Я до последнего старалась верить в порядочность этого человека. В итоге я решила поступить самым логичным образом: попросила адрес этого магазина, в котором был сделан заказ (как я поняла, он называется Како или Какао, по крайней мере, это название однажды промелькнуло в нашем диалоге). Простая просьба, верно? Для человека, который постоянно контактирует с ними, выполнить её не составит никакого труда, так? И вот с этого-то момента и началось самое интересное, а именно игнор. Полный игнор. Если до этого она и отвечала на мои сообщения (пусть даже с десятой моей попытки достучаться до неё, несмотря на то, что она практически круглые сутки онлайн), то теперь сообщения прочитывались, но вот ответа я так и не получала. Когда же к ней обратились с вопросом девочки, с которыми вместе мы делали заказ, она их вовсе добавила в чёрный список.

Извиняюсь за столь подробный и долгий рассказ, просто хочу объяснить всю ситуацию наиболее точно, чтобы у вас не возникло мыслей, что я просто наговариваю на неё. Я сама до последнего старалась отрицать то, что нас просто развели как лохов, но… Факты говорят сами за себя. А уж когда в последнее время вместо «Я разбираюсь» появилась другая отмазка «Это не Галина, а её подруга сейчас сидит с этого профиля», вы уж меня извините…..

К сожалению, я практически уверена, что это не единственная её страница, с которой она вот так вот разводит людей, да и после моего сообщения она наверняка её сменит (она уже ограничила доступ к ней), поэтому сообщу вам данные, на которые деньги лучше не переводить:

QIWI номер +7 965 301 07 17
Карточка сбербанка на имя Тетеркиной Юлии Андреевны

(Жаль, правда, что даже это можно поменять……)

НЕ ДАЙТЕ ОБМАНУТЬ СЕБЯ И СВОИХ ЗНАКОМЫХ!
БУДУ ОЧЕНЬ БЛАГОДАРНА ЗА МАКСИМАЛЬНЫЙ РЕПОСТ ЭТОГО СООБЩЕНИЯ.


Ну и в качестве доказательств прикрепляю несколько скринов нашего разговора. Обратите особое внимание на даты (промежуток между моим сообщением и ответом. Напомню, что онлайн она находится почти постоянно).

читать дальше

Проблема здесь даже не в деньгах (обидно, конечно, но это можно пережить), а в обманутых надеждах. Вот этого я простить не могу.


P.S. В итоге и меня добавили в ЧС…..

Я оптимист! И даже если удача повернулась ко мне задом, я говорю: ммм.. какая попка!
Немножко с опозданием к Таточкиному дню рождения, скорее уж, ближе к моему, но.....
Всё равно хочу тысячи раз сказать "спасибо" этому светлому человечку, искренняя яркая улыбка которого всегда заставляет меня улыбаться в ответ, как бы горько ни было на душе.... Поэтому я искренне желаю, чтобы его свет никогда не погас и пусть он будет очень-очень счастлив! С праздником, Тат-чан!!! :heart::heart::heart:

Эта песня - одна из самых первых (по крайней мере, вышедших в свет), к которой он сам писал текст.... Безумно светлая, искренняя и немного наивная..... как и сам он....


Ueda Tatsuya - Pieces


kanji

romaji

Кусочки
Перевод и создание субтитров:  Yuli4ka_Daisuke

Мы часто гуляли под ясным голубым небом
Я всегда был так счастлив рядом с тобой
Рука в руке…
Я помню, какими тёплыми они были

«Как было бы хорошо, если бы мы могли остаться вместе навсегда», - робко произнесла ты
Счастливая улыбка, озарившая моё лицо, была моим ответом

Оборачиваться на тебя, идущую чуть позади
Видишь? Вот оно – сладкое чувство любви

Те «кусочки», что ты дала мне
Давай соединим их с теми, что я подарил тебе
«Как было бы чудесно, если бы они стали одной целой любовью»
Вот, что я чувствую

Я не жду чего-то настолько огромного как вечность… просто…
Сейчас, в этот миг я хочу быть с тобой так долго, насколько это возможно

Те «кусочки», что ты дала мне
Давай соединим их с теми, что я подарил тебе
«Как было бы чудесно, если бы они стали одной целой любовью»
Вот, что я чувствую

СКАЧАТЬ:
видео
за ссылочку спасибо  KoKame и  *Juliette* в частности :heart::heart::heart:
субтитры

СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН


Вопрос: Спасибо?
1. Хай!! 
27  (100%)
Всего:   27

@музыка: Ueda Tatsuya - Pieces

@темы: видео, переводы, ссылки, год: 2005, субтитры

00:54

We are SixTONES!
Я оптимист! И даже если удача повернулась ко мне задом, я говорю: ммм.. какая попка!


Название: 永遠の0 / Eien no Zero / The Eternal Zero / Вечный "Зеро" / Вечный "Ноль"
Режиссёр: Takashi Yamazaki
по роману Naoki Hyakuta - Eien no Zero
Музыка: Naoki Sato
скачать Eien no zero original soundtrack
Премьера: 21 декабря 2013
Выход на DVD: 23 июля 2014
Продолжительность: 2.23.24
Саундтрек: Southern All Stars - Hotaru

English subs by ra1nee
(разрешение на перевод получено)
Перевод на русский:  Yuli4ka_Daisuke

Описание:
После смерти своей бабушки Кентаро и Кейко Саэки решают побольше разузнать о своём настоящем дедушке, Миябе Кюзо, погибшем во время Второй Мировой войны.
Его называли трусом, позором Императорского флота... Но действительно ли это так?
"Человек, так отчаянно цепляющийся за жизнь"... Что скрывалось за этим простым желанием жить? Страх перед смертью или же что-то большее?

Перед просмотром фильма искренне советую прочитать следующее.
Здесь я постаралась собрать основные понятия и названия, а также важнейшие события и сражения, имевшие крупные последствия для Японии в целом и в частности повлиявшие на жизнь и судьбу главного героя.
Все они упоминаются в фильме, поэтому, чтобы лучше понять всю картину, необходимо хотя бы немного вспомнить историю.


В РОЛЯХ

СКАЧАТЬ

СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН

Примечание:
В 2015 году по TV Tokyo будет показана одноименная трёхсерийная дорама
с Osamu Mukai в главной роли (в роли Кюзо Миябе)

ПОЖАЛУЙСТА, ЕСЛИ ВЫ ХОТИТЕ ГДЕ-НИБУДЬ ВЫЛОЖИТЬ ЭТОТ ФИЛЬМ С МОИМИ СУБТИТРАМИ, СНАЧАЛА ПРЕДУПРЕДИТЕ МЕНЯ!
И НЕ ПЕРЕЗАГРУЖАЙТЕ ВИДЕО, ЗАГРУЖЕННОЕ ОНЛАЙН!!



Вопрос: Спасибо?
1. Хай!! 
21  (100%)
Всего:   21

@музыка: Southern All Stars - Hotaru

@темы: переводы, субтитры

Я оптимист! И даже если удача повернулась ко мне задом, я говорю: ммм.. какая попка!
Думаю, вы уже знаете, что вчера (а в Японии даже позавчера) фильм наконец-таки вышел на ДВД....
И пока я с огромнейшим нетерпением ожидаю свой диск, пускай здесь будет трейлер.....




Немного истории

Перевод на русский и создание субтитров:  Yuli4ka_Daisuke

СКАЧАТЬ:
Видео
субтитры



или




Вопрос: Спасибо?
1. Хай!! 
19  (100%)
Всего:   19

@музыка: Southern All Stars - Hotaru

@темы: переводы

21:53

В нашем мире много психов, говори со мною тише, может я один из них.
22:53

В нашем мире много психов, говори со мною тише, может я один из них.
Я не море. Меня не волнует.
Пока воспоминания свежи а ощущения еще не расплылись:

Позавчера ходила на "Touminsuru kuma ni zoi neshitegoran" (Присоединись к медведям в зимней спячке) спектакль в котором Татсуя Уэда играл главную роль.
Муж достал нам самые дорогие билеты которые оставались на тот момент в продаже. Не в середине, но очень близко к сцене - метра три наверное. Так что когда Татсуя выходил - было видно все, включая его шею и тоненькие ключицы, после того как он скинул пиджак и растерзал свой галстук. Не буду таить греха - театрал из меня не просто хуевый, а очень хуевый и пошла я не смотреть спектакль а попялиться на Татсую. Но как выяснилось позже - я была не одинока. Рядом сидела барышня которая дрыхла почти весь спектакль, а когда Татсуя выходил (по шагам она его чтоли вычисляла) - выпрямлялась и смотрела на него во все глаза.



У Татсуи была сложная роль (мужчина который сходит с ума из-за того что его невеста уходит к его же брату). У него иногда по два спектакля в день и он выглядел так измотанно, что когда все актеры вышли на поклон - улыбаться у него не было сил а рубашка была прозрачной от пота.
Но он конечно очень хорошенький, с тонкими руками, белыми зубами, очень ухоженный и холеный и очень щуплый. Настолько мелкий что я сперва не могла понять какого он роста - он выглядел очень небольшим, хотя согласно данным - должен быть ростом с меня 171 см. Только в конце, когда вышли все - я поняла что он не такой уж и мелкий.



Про спектакль - вещь очень претенциозная, сложная а местами и вовсе начинается какой-то бред. Смесь трех эпох, нескольких поколений, главная героиня - дочь женщины которую изнасиловала собака, почти весь спектакль стенающая и проклинающая "собачий клок волос" (белая прядь сбоку). А второй главный герой вообще в конце берет банку меда и, посасывая пальцы, отправляется спать к медведям в берлогу (которые его уже зовут из-за угла).
Если я поняла все сцены по отдельности (просто не поняла как их вообще можно связать между собой) то бедной Наташке которая ходила со мной - было совсем туго. Японский у нее не такой как у меня и мне приходилось в перерывах быстро пересказывать ей суть.
Я конечно знала что в Японии нет системы Станиславского, и к тому же, я впервые ходила смотреть такую сложную вещь, но может быть там все-таки все логично и понятно? И поняли все, кроме глупых иностранок?
Но народ выходил очень притихший, да.