Popolo 01.2010

четверг, 21 января 2010

11:35

все записи пользователя в сообществе victoriya7

-Как узнать, что ты в Раю? -Съешь яблоко...

Popolo январь 2010

Письма себе через 10 лет

Женюсь ли я? Сколько у меня будет детей? Каждый участник KAT-TUN сделал свою собственную капсулу времени!

Перевод на английский - xmonster1603
Перевод на русский - Sally.

Уэда Татсуя
Дорогой я в 2019,
Пожалуйста, пусть у тебя будет типичная счастливая семья!

10 лет спустя, ты непременно должен быть женат, и, возможно… иметь дочь?!

Ты должным образом ценишь свою дочь? Так как она девочка, ты будешь ее баловать, не так ли? Смотри не избалуй ее слишком сильно~!

Ты нежен со своей женой? У тебя есть любовница? Время от времени, да? (смеется)

Кое-что, что я хотел бы для себя через 10 лет. Единственную вещь: «пожалуйста, будь счастлив». Это все. Если я пожелаю слишком многого, оно не сбудется. Совершенно обычная и типичная счастливая жизнь меня вполне устроит.

От Уэды Татсуи 2009 года.

Вещи, которые я хотел бы положить в свою капсулу времени.
• Весы
• полотенце
• спортивную кофту

10 лет спустя буду ли я так же увлечен тренировками?!
Честно говоря, я совершенно не могу придумать, что хотел бы туда положить… Я хочу спросить будущего себя, буду ли я таким же упорным и усердным в боксе. Поэтому я положу в капсулу вещи для бокса.